Живое общение > Без дела
Лирика. О собаках.
Shirshikova:
ПТЕНЕЦ
(Из стихов моего спаниеля Дюка. Перевод с собачьего)
В густой траве, таясь, насколько можно,
Лежал он – теплый маленький комок.
Я взял его зубами осторожно
И положил Хозяину у ног…
Он поднял… на ладони подержал…
Погладив, опустил птенца на землю…
И тот, на тонких ножках, побежал
Подальше, в лес, где бродят птичьи семьи.
Мне так хотелось броситься за ним!..
Но я сдержался, с нервною зевотой:
Хозяина поступок объясним –
До осени запрещена охота.
Беги, птенец!.. не твой сегодня день –
И в птичьем мире все, как у людей.
Но знай предназначение свое:
Вот подрастешь – и тоже… под ружье.
©Владимир Безладнов, 2006 г. Саров.
Shirshikova:
МОЙ ВОПРОС ЧИТАТЕЛЮ
(Из стихов моего спаниеля Дюка. Перевод с собачьего)
Мой вопрос, возможно, труден,
Но, пожалуйста, скажи,
Почему так часто люди
Говорят: «Собачья жизнь!»?
Над ответом, не однажды,
Размышлял подолгу я:
Ведь у нас, собак – у каждой –
Жизнь собачья, но… своя!
Есть служебные собаки,
Есть собаки-сторожа.
Их работу – знает всякий –
Можно только уважать…
Есть собаки-водолазы,
Есть – спасатели в горах.
Им – героям, скажем сразу,
Незнакомо слово «страх»…
Есть бездомные дворняжки –
Те от холода дрожат.
Есть болонки – эти важно
На подушках возлежат…
Псов бойцовых, не жалея,
Шлют – за деньги – в смертный бой,
А кого-то так лелеют –
Позавидует любой…
Папу с мамой – если можно –
Я бы тоже в список внес:
Мама служит на таможне,
Папа – выставочный пес.
Маме приз недавно дали
За ее нелегкий труд,
Папе – каждый год, медали
За породу выдают.
Маме орден дать хотели… –
Не положено!.. А он –
Среди прочих спаниелей,
Самый главный чемпион.
Да и я – не мопс упрямый,
Не задиристый терьер:
У меня чутье – от мамы,
А от папы – экстерьер.
Я не трус, но – против драки:
У меня другая цель.
Я – рабочая собака,
Я – спортивная собака,
Я – охотничья собака,
Я – веселая собака,
Очень добрая собака…
Я – английский спаниель!
Скоро снова на охоту
Мы с Хозяином пойдем,
Вместе – топать по болотам,
Вместе – мокнуть под дождем,
Мы и радуемся вместе,
А порою, и грустим…
На костре, в знакомом месте,
Вместе чайник вскипятим…
За охотничьей удачей –
Вместе – дальше побежим…
В общем… жизнь моя, «собачья» –
Замечательная жизнь!
©Владимир Безладнов, 2006 г. Саров.
Shirshikova:
ПЁС
Отчего так предан Пёс,
И в любви своей бескраен?
Но в глазах — всегда вопрос,
Любит ли его хозяин.
Оттого, что кто-то — сек,
Оттого, что в прошлом — клетка!
Оттого, что человек
Предавал его нередко.
Я по улицам брожу,
Людям вглядываюсь в лица,
Я теперь за всем слежу,
Чтоб, как Пёс, не ошибиться.
С сайта http://www.inpearls.ru/
Shirshikova:
Заливаясь лаем звонким,
Сам с собой устроил гонки.
И мелькает вдоль полянки
Длинноухая ушанка.
То - под кустик, То - под ель
Быстрый, шустрый спаниель.
Shirshikova:
ОЖИДАНИЕ
(Из стихов моего спаниеля Дюка. Перевод с собачьего)
Ни спать, ни есть сегодня неохота.
Гулять проситься – вовсе не резон.
Сегодня мы поедем на охоту!
Сегодня открывается сезон!
«Охота!» – слово, звонкое, как выстрел.
Вчера я сразу понял: неспроста ж
Свое ружье Хозяин долго чистил
И проверял набитый патронташ,
Принес на кухню и завел будильник
(Как будто я б его не разбудил!),
Надел ветровку, слазил в холодильник,
Достал еду, за рюкзаком сходил,
Сложил в него посуду, пропитанье,
Поставил на пол, около ноги…
Я, для проверки, без напоминанья,
Принес ему ягдташ и сапоги…
Он потрепал мои большие уши,
Сказал, со смехом: «Утром. Хорошо?..».
Я лег под дверь и стал смотреть и слушать,
Чтоб без меня Хозяин не ушел.
Из коридора я прекрасно видел,
Что делал тот, кого я так люблю.
Он задремал, на табуретке сидя,
Я тоже… притворился, будто сплю…
И видел лес… и слышал гомон птичий…
И узнавал знакомые места…
И, кажется, манящий запах дичи
Мне до рассвета ноздри щекотал…
А рядом – Дашка, рыжая ирландка…
И мы – по камышам!.. бок о бок с ней!..
И вкус воды болотной горько-сладкий…
Скорей бы уж будильник зазвенел!
Проснись, Хозяин!.. Я, прекрасно зная,
Что рядом спят, лизну тебя в лицо
И запляшу вокруг, но не залаю,
Покуда мы не выйдем на крыльцо.
И пусть там дождь (помеха для кого-то),
И грязно-серый мутный горизонт…
Мы все равно поедем на охоту!
Сегодня открывается сезон!
Навигация
[0] Главная страница сообщений